ARTEM? OTEL - S?E